MorphOz: Una Plataforma de Desarrollo de Analizadores Sintáctico-Semánticos Multilinge

MorphOz es una plataforma de desarrollo de conocimientos lingüísticos que permite la confección de analizadores sintácticosemánticos en cualquier lengua. Estos analizadores se diferencian de otros parsers en que sus análisis sintácticos están acompañados de análisis semánticos generados a partir del análisis sintáctico obtenido. Estas representaciones semánticas son independientes de la lengua, y, en principio, idénticos para frases de cualquier lengua con el mismo significado. Las posibilidades de aplicación tecnológica de estos analizadores con capacidad de representación de significado multilingüe son variadas. Sus creadores, la sociedad VirtuOz, lo emplean para la confección de agentes de diálogo o chatbots: el usuario interactúa con una interfaz que transforma las intervenciones humanas en representaciones semánticas a las que puede responder proactivamente a lo largo de una conversación. MorphOz utiliza un modelo de análisis gramatical diferente del de otros analizadores: en lugar de realizar un análisis sobre el orden lineal de la frase, genera una representación arborescente de su sintaxis profunda, abstrayendo así el orden sintagmático del análisis gramatical. Este tipo de representación parte de la gramática de dependencias (Tesnière: 1959), y está basado en un modelo lingüístico, la Teoría Sentido-Texto o TST (Mel’čuk: 1988), implementado gracias a una gramática de unificación que es también un modelo de representación lingüística reciente, la gramática de unificación polarizada o GUP (Kahane: 2004). Este sistema presenta la ventaja de ser un modelo lingüístico modular, permitiendo separar en dimensiones de análisis independientes la información morfológica, el léxico, las construcciones sintácticas, su semántica, y el orden de palabras.